„Districtul 9” a fost o metaforă singulară anti-apartheid, iar „Elysium” este o metaforă mai generală despre imigrație și cum se întâlnesc Prima Lume și Lumea a Treia. Dar lucrul care îmi place cel mai mult la metaforă este că poate fi scalat pentru a se potrivi aproape oricărui scenariu.
('District 9' was a singular anti-Apartheid metaphor, and 'Elysium' is a more general metaphor about immigration and how the First World and Third World meet. But the thing that I like the most about the metaphor is that it can be scaled to suit almost any scenario.)
Acest citat evidențiază versatilitatea metaforelor filmului în abordarea problemelor sociale complexe. Blomkamp subliniază modul în care anumite teme, înrădăcinate inițial în contexte specifice precum apartheid, pot evolua pentru a reprezenta provocări societale mai largi, cum ar fi imigrația și inegalitatea globală. Adaptabilitatea sa oferă regizorilor un instrument puternic pentru a provoca gândirea, a stimula empatia și a declanșa conversații în diferite scenarii. O metaforă bine concepută acționează ca o punte, conectând diverse audiențe prin traducerea problemelor abstracte în narațiuni tangibile - făcând vizibil invizibilul și înțeles complexul.