Citatul reflectă contradicțiile din cadrul unui sultanat, subliniind natura aparent pioasă a conducerii sale, indicând în timp ce a subliniat descompunerea morală care stă la baza. Aceasta sugerează că conducătorii proiectează o imagine a neprihănirii prin invocarea numelui lui Dumnezeu, totuși acțiunile lor dezvăluie o corupție mai profundă. Această dualitate prezintă un paradox tulburător pentru cetățenii care navighează în aceste valori conflictuale în viața lor de zi cu zi.

Naguib Mahfouz, în „Arabia Nights and Days”, folosește această juxtapunere pentru a ilustra complexitățile vieții politice și sociale din sultanat. Subliniază modul în care populația se apucă de fațada virtuții care se bucură de necinstea perversă și de eșecurile etice. Astfel de teme rezonează profund, dezvăluind interacțiunea dintre credință și practică într -o societate modelată de înșelăciune.