Era hotărât să trăiască pentru totdeauna sau să moară încercând, iar pentru el singurul scop al desfășurării era să se întoarcă în viață.
(He was determined to live forever or die trying, and for him the only purpose of the deployment was to return alive.)
Citatul evidențiază dorința intensă a protagonistului de supraviețuire în mijlocul haosului războiului. Aceasta reflectă o luptă universală în care instinctul de autoconservare se confruntă cu absurditățile vieții militare. În contextul „Catch-22”, determinarea personajului subliniază tema inutilității războiului și a paradoxurilor cu care se confruntă soldații. El consideră că supraviețuirea este primordială, evaluându -și viața deasupra așteptărilor armatei.
Această acțiune neobosită de a rămâne în viață servește ca un comentariu înflăcărat asupra condiției umane, subliniind că voința de a trăi poate deveni adesea unica atenție a unui individ. În narațiunea lui Heller, personajele sunt prinse într -un ciclu de absurditate birocratică, iar rezolvarea protagonistului încapsulează măsurile disperate pe care le -ar putea lua pentru a scăpa de o astfel de realitate. În cele din urmă, citatul reflectă atât frica, cât și sfidarea pe care o simte în fața amenințărilor existențiale.