În poveste, colonelul Cathcart simte un sentiment de mândrie și realizare din cauza evenimentelor recente, crezând că îi îmbunătățesc reputația. El se apropie de Milo cu un comportament vesel și, într -un gest de bunăvoință, sugerează că ar trebui promovat major major. Intențiile sale sunt determinate de dorința de recunoaștere în cadrul ierarhiei militare.
Cu toate acestea, această recomandare este aruncată rapid de cei mai înalți la sediul Forței Aeriene a douăzeci și șaptea. Ex-p.f.c. Wintergreen răspunde scurt, amintindu -le că au doar un major major major și nu îl vor promova doar pentru a satisface capriciile colonelului Cathcart, subliniind absurditatea și birocrația prezentă în armată.