Oriunde arăta era o nucă și era totul un tânăr sensibil ca el însuși ar putea face pentru a -și menține perspectiva pe fondul atât de multă nebunie. Și a fost urgent că a făcut -o, pentru că știa că viața lui este în pericol.
(Everywhere he looked was a nut, and it was all a sensible young gentleman like himself could do to maintain his perspective amid so much madness. And it was urgent that he did, for he knew his life was in peril.)
În „Catch-22” de Joseph Heller, protagonistul se află înconjurat de un comportament irațional, subliniind haosul și absurditatea războiului. Fiecare direcție pe care o întoarce prezintă o altă figură haotică, provocându -și stabilitatea mentală în timp ce se străduiește să rămână compusă în mijlocul agitației. Acest cadru prezintă presiunile extreme cu care se confruntă în timpul conflictului, ilustrând lupta dintre sănătate și nebunie.
În plus, sentimentul de urgență în menținerea perspectivei evidențiază mizele care pot pune viața în pericol cu care se confruntă. Conștientizarea sa cu privire la pericolul care îl înconjoară amplifică tensiunea narațiunii, în timp ce el se ocupă de paradoxurile vieții militare și de lupta pentru sănătate atunci când orice altceva pare de sub control.
