. . . Pentru cei mai mulți dintre noi, a existat o problemă centrală, inevitabilă- lumea a fost populată de oameni care erau spre deosebire de noi. Asta a explicat atât de multe războaie, în special religioase; Acest lucru a explicat persecuții și nedreptăți; Acest lucru a explicat o iritație simplă de zi cu zi cu semenii cuiva: pur și simplu nu erau ca noi.
(. . . for most of us there was a central, unavoidable problem- the world was populated by people who were unlike us . That explained so many wars- particularly religious ones; that explained persecutions and injustices; that explained simple everyday irritation with one's fellow man: They were just not like us.)
Citatul de la „At Reunion Buffet” de Alexander McCall Smith evidențiază o problemă fundamentală a coexistenței umane: prezența diversității în rândul oamenilor. Această diferență poate duce la conflicte semnificative, cum ar fi războaiele și persecuția religioasă, deoarece indivizii sau grupurile nu reușesc să înțeleagă sau să accepte pe cei care nu sunt ca ei înșiși. Autorul sugerează că această divergență în identitate alimentează multe probleme sociale, reflectând o nevoie de apartenență și de rudenie.
Mai mult, afirmația subliniază provocările cotidiene ale interacțiunii cu ceilalți care au medii, credințe sau comportamente diferite. Aceste diferențe pot duce la neînțelegeri și iritații în viața de zi cu zi, indicând tema mai mare de empatie și acceptare. În cele din urmă, citatul solicită reflecția asupra necesității de a îmbrățișa diversitatea pentru a favoriza armonia în societate.