Pentru oi, nu aruncați iarba pentru a arăta păstorilor cât de mult au mâncat; Dar, digestindu -și în interior mâncarea lor, produc în exterior lână și lapte.
(For sheep don't throw up the grass to show the shepherds how much they have eaten; but, inwardly digesting their food, they outwardly produce wool and milk.)
În activitatea lui Epictetus, el ilustrează o lecție profundă despre natura productivității și valoarea creșterii interne. El compară oile cu indivizii, ceea ce sugerează că la fel cum oile nu își prezintă consumul de iarbă față de păstorii lor, oamenii nu ar trebui să simtă nevoia să -și evadeze eforturile sau realizările în exterior. Accentul se pune pe procesul liniștit, intern de creștere și reflecție, mai degrabă decât pe validarea externă.
Această metaforă subliniază că rezultatele adevărate, cum ar fi lâna și laptele, provin din experiențele de digerare și cunoștințe intern. Încurajează indivizii să se concentreze pe dezvoltarea personală și cultivarea virtuților care contribuie la o viață împlinitoare, mai degrabă decât să caute aprobarea celorlalți cu privire la realizările lor.