Deocamdată mă gândesc doar la mine. Mumor Danby a răspuns în mod indulgent cu un zâmbet superior: dar, Yossarian, să presupunem că toată lumea s -a simțit așa. Atunci, a spus Yossarian, cu siguranță aș fi un prost blestemat să mă simt altfel, nu -i așa?
(From now on I'm thinking only of me.Major Danby replied indulgently with a superior smile: But, Yossarian, suppose everyone felt that way.Then, said Yossarian, I'd certainly be a damned fool to feel any other way, wouldn't I?)
în „Catch-22” al lui Joseph Heller, conversația dintre Yossarian și maiorul Danby dezvăluie o perspectivă critică asupra interesului de sine. Yossarian exprimă dorința de a prioritiza propria sa bunăstare, provocând ideea că cineva ar trebui să ia în considerare întotdeauna binele colectiv. Răspunsul său la întrebarea retorică a lui Danby subliniază un scepticism fundamental cu privire la obligațiile morale preconizate față de ceilalți.
Acest schimb subliniază deziluzia din ce în ce mai mare a lui Yossarian cu așteptările societății, ceea ce sugerează că, dacă toată lumea ar acționa doar în propriile lor interese, ar fi în cele din urmă o prostie să facă altfel. Acesta reflectă un comentariu mai profund despre absurditățile războiului și complexitățile naturii umane, marcând un moment pivot în dezvoltarea personajelor lui Yossarian.