Din momentul în care arborele Joshua era un puiet minuscul, fusese atât de bătut în jos de vântul biciuit, încât, în loc să încerce să crească spre cer, crescuse în direcția în care vântul îl împinse. A existat acum într -o stare permanentă de arbore a vântului, aplecându -se până acum, încât părea gata să se răstoarne, deși, de fapt, rădăcinile sale o țineau ferm pe loc. pg. 35
(From the time the Joshua tree was a tiny sapling, it had been so beaten down by the whipping wind that, rather than trying to grow skyward, it had grown in the direction that the wind pushed it. It existed now in a permanent state of windblowness, leaning over so far that it seemed ready to topple, although, in fact, its roots held it firmly in place. pg. 35)
Arborele Joshua, chiar și ca un mic puiet, s -a confruntat cu provocări neobosite din partea vânturilor puternice care i -au modelat creșterea. În loc să se străduiască să se ridice înalt, s -a adaptat prin aplecarea în direcția vântului. Creșterea sa a fost afectată permanent, creând o formă unică și rezistentă care a sfidat șansele.
înclinația acestui copac simbolizează rezistența în mijlocul adversității. Deși pare precar și pe punctul de a cădea peste, rădăcinile sale puternice o ancorează ferm la pământ, ilustrând că adevărata forță se află adesea sub suprafață, permițându -i să îndure în ciuda presiunilor externe.