Guvernul se vede când nu este crimă în întuneric... sau soldați în aer liber.
(Government is all show when it isn't murder in the dark ... or soldiers in the open.)
Citatul evidențiază natura duală a guvernării, prezentându-l ca fiind adesea performativ și nesubstanțial atunci când nu este implicat în violență sau în război. Ea indică ideea că autoritatea guvernamentală poate părea goală în vremuri de pace sau normalitate.
Mai mult, mențiunea „crimă în întuneric” și „soldați în aer liber” sugerează că adevăratul impact și seriozitatea apar din acțiuni mai întunecate și manifestări deschise de putere, subliniind realitățile sumbre din spatele guvernării și consecințele exercitării acesteia, așa cum este explorat în romanul Pathfinder al lui Orson Scott Card.
