După ce am terminat acum lucrarea atribuită, Washington a spus solemn, mă retrag din marele teatru de acțiune ... Aici îmi ofer comisionul și îmi iau concediați toate plăcerile vieții publice. Omul care știa cum să rămână acum a arătat că a înțeles și cum să -l părăsească. Caii așteptau la ușă imediat după ce Washingtonul a citit declarația sa. Mulțimea s -a adunat la ușă pentru a -l opri. A fost cea mai mare ieșire din istoria americană.
(Having now finished the work assigned me, Washington solemnly said, I retire from the great theatre of Action....I here offer my Commission, and take leave of all the enjoyments of public life. The man who had known how to stay the course now showed that he also understood how to leave it. Horses were waiting at the door immediately after Washington read his statement. The crowd gathered at the doorway to wave him off. It was the greatest exit in American history.)
După ce și -a încheiat îndatoririle, George Washington și -a făcut un rămas bun formal, indicând intenția sa de a se întoarce din viața publică. El a recunoscut semnificația rolului său și greutatea responsabilităților sale, demonstrând o înțelegere profundă a momentului în care să se retragă cu grație din arena politică. Acest moment nu a fost doar un scop; i -a simbolizat stăpânirea atât asupra angajamentului, cât și a plecării.
În timp ce a încheiat declarația sa, Washingtonul a fost întâmpinat cu o mulțime adunată dornică să -i își ia rămas bun. Ieșirea lui nu a fost doar un rămas bun, ci a marcat un moment pivot și istoric pentru națiune. Scena a fost acuzată de emoție, subliniind impactul monumental al conducerii sale și respectul pe care l -a comandat. Această plecare rămâne unul dintre cele mai semnificative momente din istoria americană.