A venit ca și cum ar fi vrut să înece lumea.
(He came like he meant to drown the world.)
În cartea „Pasiuni ascunse” de Emma Holly, un personaj ajunge cu o asemenea intensitate și urgență, încât se simte ca și cum intenționează să cuprindă tot ce este în jurul lui. Această linie dramatică încapsulează prezența sa copleșitoare, sugerând o forță atât de puternică încât ar putea copleși întregul mediu. Imaginile înecului evocă sentimente atât de pericol, cât și de fascinație, atrăgând cititorii în profunzimea emoțională a poveștii.
Acest moment ilustrează temele dorinței și agitației predominante în roman. Sosirea personajului stabilește scena pentru o narațiune plină de tensiune și pasiune, reflectând complexitățile relațiilor și impactul pe care indivizii îl pot avea unul asupra celuilalt. Expresia servește ca o metaforă vie pentru haosul care urmează această intrare puternică, subliniind un amestec puternic de atracție și conflict care caracterizează cartea.