Părea cu adevărat uimit. Mă admiri? Da, a spus ea grav. Toți facem lucruri pe care le regretăm-aceasta este partea de a fi uman. Și uneori, cred, calitatea morală se dezvăluie nu atât în ceea ce facem, ci în ceea ce spunem mai târziu despre ceea ce am făcut ...
(He seemed genuinely astonished. You admire me?Yes, she said gravely. All of us do things we regret--that's part of being human. And sometimes, I think, moral quality reveals itself not so much in what we do, but in what we later say about what we have done....)
Pasajul surprinde un moment de surpriză și reflecție între două personaje. Un personaj își exprimă uimirea că este admirat de celălalt, subliniind un moment de vulnerabilitate și conexiune. Această admirație servește ca o amintire a experiențelor umane comune, inclusiv a greșelilor și regretelor cu care se confruntă toată lumea.
Răspunsul subliniază că regretul este un aspect universal al existenței umane. Personajul sugerează că adevărata calitate morală nu este arătată doar prin acțiuni, ci și prin recunoașterea acelor acțiuni și a cuvintelor care urmează. Această idee invită o contemplare mai profundă despre onestitate, responsabilitate și importanța dialogului despre deciziile noastre trecute.