Citatul reflectă un moment de disperare și iluminare, subliniind inutilitatea căutării a ceva de neatins. Realizarea personajului despre inutilitatea existenței transmite un sentiment profund de deziluzie. El evidențiază lupta existențială cu care se confruntă indivizii care rătăcesc în căutarea sensului sau a scopului în viața lor.
Naguib Mahfouz, prin acest pasaj din „Cerșetorul, hoțul și câinii” și „Quail de toamnă”, se adâncește în teme de conștientizare de sine...