Mă uit la el și suspin. Nu înțelegeți ce este o carte? Evident.
(I glare at him and sigh. Don't you understand what a book is?Obviously.)
Citatul reflectă un moment de frustrare în care vorbitorul își exprimă neîncredere în ceea ce privește lipsa de înțelegere a cuiva despre conceptul de carte. Acesta surprinde un sentiment de exasperare, întrucât vorbitorul se confruntă cu un adevăr evident pe care cealaltă persoană pare să -l treacă cu vederea. Acest scurt schimb subliniază valoarea literaturii și importanța recunoașterii semnificației acesteia. Reacția protagonistului ilustrează greutatea emoțională pe care o pot purta cărțile...