Mi -am dat seama că te poți obișnui atât de mult cu anumite lux, încât începi să crezi că sunt necesități, dar atunci când trebuie să le renunți, vii să vezi că nu ai nevoie de ele până la urmă. A existat o mare diferență între a avea nevoie de lucruri și de a dori lucruri-deși mulți oameni au avut probleme să le spună celor doi în afară și la fermă, am putut vedea, am avea aproape tot ce am avea nevoie, dar puțin prețios.
(I realized that you can get so used to certain luxuries that you start to think they're necessities, but when you have to forgo them, you come to see that you don't need them after all. There was a big difference between needing things and wanting things-though a lot of people had trouble telling the two apart-and at the ranch, I could see, we'd have pretty much everything we'd need but precious little else.)
În cartea ei „Half Break Cais”, Jeannette Walls împărtășește o realizare înflăcărată despre natura luxului față de necesități. Ea reflectă asupra modului în care indivizii pot deveni atât de obișnuiți cu anumite conforturi încât îi greșesc pentru nevoile esențiale. Această conștientizare apare adesea atunci când trebuie să trăim fără acele lux, dezvăluind că ceea ce părea odată vital este, de fapt, neesențial.
pereții contrastează adevăratele nevoi ale vieții cu simple dorințe, recunoscând confuzia pe care mulți oameni o experimentează în distincția dintre cei doi. La ranch, ea observă că, deși le -ar putea lipsi de multe conforturi, ei posedă tot ce este necesar pentru a prospera, subliniind simplitatea și claritatea care provine dintr -o astfel de existență.