Bănuiesc că am fi putut face totul pe acid ... cu excepția unora dintre oameni; În grupul respectiv existau fețe și corpuri care ar fi fost absolut dendabili pe acid.
(I suspect we could have done the whole thing on acid … except for some of the people; there were faces and bodies in that group who would have been absolutely unendurable on acid.)
În „frica și deznădejdirea în Las Vegas”, Hunter S. Thompson reflectă natura haotică a experiențelor sale în timpul unei aventuri sălbatice. El sugerează că substanțele psihedelice ar fi putut îmbunătăți călătoria, dar recunoaște că nu toată lumea din grupul lor ar fi putut să se ocupe de o astfel de experiență. Declarația sa dezvăluie o conștientizare intensă a diferitelor personalități și temperamente prezente, ceea ce indică faptul că unii indivizi ar lupta semnificativ sub influența acidului.
Acest citat surprinde amestecul caracteristic al lui Thompson de umor și perspectivă, arătându -și ochiul critic față de el însuși și de cei din jurul său. El evidențiază mediul suprarealist și adesea copleșitor pe care îl navighează, oferind, de asemenea, un comentariu despre temele mai largi ale excesului și evadării care pătrund în carte. În cele din urmă, Thompson sugerează că, în timp ce unii ar putea prospera în astfel de setări sălbatice, alții ar deveni probabil insuportabili, complicând dinamica și experiența grupului.