M-am gândit că trebuie să explicăm riscul codurilor de gen până acum.
(I thought having to explain the risibility of gender codes would be mostly behind us by now.)
Acest citat evidențiază provocările în curs de desfășurare în înțelegerea și chestionarea constructelor societale legate de gen. Ea sugerează o frustrare de a trebui să justifice de ce anumite norme de gen sunt amuzante sau absurde, subliniind că ipotezele despre gen nu ar mai trebui să fie un punct focal de disputa. Tonul transmite o dorință de progres și o mai mare acceptare a diverselor identități și expresii de gen și atrage atenția asupra rezistenței societății de a trece dincolo de codurile tradiționale. Ne reamintește că examinarea și deconstruirea stereotipurilor de gen rămâne relevantă, și poate întârziată, în promovarea unei societăți mai incluzive și mai înțelegătoare.
