M-am gândit în sinea mea, ferește-te de cei care arată ca un trandafir, căci până și trandafirii au vârfuri.
(I thought to myself, beware of those who look like a rose, for even roses have spikes.)
În cartea lui Jean Sasson „Fiicele prințesei Sultana”, autorul explorează teme care înconjoară înșelăciunea și pericolele ascunse în înfățișări aparent frumoase. Citatul, „M-am gândit în sinea mea, ferește-te de cei care arată ca un trandafir, căci chiar și trandafirii au vârfuri”, evidențiază importanța discernământului în relații și interacțiuni, sugerând că frumusețea poate masca adesea trădarea sau răul.
Această înțelepciune servește ca un memento că nu tot ceea ce pare atrăgător este sigur sau demn de încredere. Așa cum trandafirii au spini, oamenii își pot ascunde adevăratele intenții în spatele unei fațade fermecătoare, subliniind nevoia de precauție și conștientizare în navigarea dinamicii sociale, în special în culturile în care aceste probleme pot fi mai pronunțate.