Am luat scaunul lângă el, ridicând o sprânceană la cafea și cruller pe tejghea. Am spus că nu ai fost în poluare internă, am spus. În ultimul timp, Ranger a fost pe un lucru pentru sănătate pentru sănătate, mi -a spus Ranger. Nu am vrut să privesc din loc. Nu am vrut să -i izbucnesc cu bula fanteziei, dar singura dată când Ranger nu ar părea din loc să stea într -o linie între Rambo și Batman.
(I took the stool next to him, raising an eyebrow at the coffee and cruller on the counter. Thought you weren't into internal pollution, I said. Lately Ranger'd been on a health food thing.Props, Ranger told me. Didn't want to look out of place.I didn't want to burst his fantasy bubble, but the only time Ranger wouldn't look out of place would be standing in a lineup between Rambo and Batman.)
Scena prezintă interacțiunea unui personaj cu Ranger, care pare să încerce să mențină o fațadă de viață sănătoasă în timp ce se răsfăț cu cafea și produse de patiserie. Naratorul pune la îndoială alegerea lui Ranger, amintindu-și că în ultima vreme s-a lovit de sănătate. Această introducere evidențiază contrastul dintre standardele autoimpuse ale lui Ranger și comportamentul său real, sugerând că aparențele pot fi înșelătoare.
Naratorul reflectă, de asemenea, asupra personalității generale a lui Ranger, sugerând cu umor că el ar arăta deplasat doar printre personaje emblematice dure precum Rambo și Batman. Această observație subliniază ideea că Ranger, în ciuda încercărilor sale de a se conforma unui stil de viață conștient de sănătate, rămâne o figură extraordinară a cărei prezență este mai mare decât viața. Schimbul este atât facil, cât și revelator, oferind perspective asupra dinamicii personajelor.