Am vrut să scriu o carte despre cum este să ai 50 de ani și să încerc să te reinventez - acea luptă. Există toate aceste cărți și vorbitori inspiraționali care vorbesc despre a fi un învățător pe tot parcursul vieții și este atât de grozav să te reinventezi pe tine, marca ta. Și am vrut să spun, știi, nu este așa. Este chiar dureros.
(I wanted to write a book about what it's like to be 50 and trying to reinvent yourself - that struggle. There are all these books and inspirational speakers talking about being a lifelong learner, and it's so great to reinvent yourself, the brand of you. And I wanted to say, you know, it's not like that. It's actually really painful.)
Acest citat evidențiază realitatea emoțională adesea trecută cu vederea din spatele reinventării personale, mai ales mai târziu în viață. Societatea promovează frecvent ideea că auto-reinventarea este responsabilă și simplă, dar vorbitorul subliniază durerea emoțională și lupta implicate. Ne reamintește că creșterea și schimbarea pot fi provocatoare și pot implica disconfort, nu doar inspirație. Recunoașterea acestei complexități favorizează empatie și răbdare mai mare față de sine în timpul perioadelor de transformare.
