M -am născut liber, dar astăzi sunt în lanțuri. Invisibile, au fost drapate și au trecut neobservate până când epoca înțelegerii mi -a redus viața la un segment restrâns de frică. - Sultana
(I was born free, yet today I am in chains. Invisible, they were loosely draped and passed unnoticed until the age of understanding reduced my life to a narrow segment of fear. - Sultana)
reflecția înflăcărată a Sultana asupra vieții ei încapsulează luptele cu care se confruntă multe femei din societățile opresive. Ea își recunoaște libertatea înnăscută la naștere, dar dezvăluie cum, în timp, această libertate s -a transformat într -o existență sufocantă marcată de lanțuri invizibile. Aceste lanțuri simbolizează constrângerile societății care au fost nerecunoscute până când a câștigat maturitatea pentru a le percepe impactul, ceea ce duce la o viață umbrită de frică.
Citatul surprinde puternic trecerea bruscă de la nevinovăție la o realitate constrânsă, deoarece Sultana își dă seama că limitările impuse vieții sale i -au modificat drastic sentimentul de sine. Cu această înțelegere, ea se confruntă cu realitățile dure ale existenței sale în Arabia Saudită, abordând atât provocări personale, cât și sociale pe care femeile le suportă în spatele voalului.