Mi -a fost atât de rușine. M -a făcut greu pentru tine, când încercam să -mi fie greu. Suntem orbiți de regretele noastre, Annie. Nu ne dăm seama cine altcineva pedepsim în timp ce ne pedepsim pe noi înșine.
(I was so ashamed. It made me hard on you, when I was trying to be hard on me. We are blinded by our regrets, Annie. We don't realize who else we punish while we're punishing ourselves.)
Citatul reflectă un sentiment profund de rușine și regret, portretizând lupta conflictului intern. Vorbitorul recunoaște că, în eforturile lor de a fi duri pentru ei înșiși, au proiectat din greșeală această asprime asupra altuia, probabil că cineva de care le pasă. Această perspectivă evidențiază tulburările emoționale care pot apărea din auto-pedepsire.
În plus, ideea că este posibil să nu recunoaștem daunele colaterale ale propriei noastre suferințe este înflăcărată. Acesta servește ca...