În poveste, personaje precum Dobbs și Captain Flume devin din ce în ce mai afectate de coșmarurile intense și deranjante ale lui Joe înfometate. Ei se găsesc împărtășind groaza pe măsură ce propriile lor vise se transformă în experiențe similare de coșmar, prezentând puterea traumelor colective din cadrul escadrilei.

Această agitație psihologică împărtășită se manifestă sub formă de izbucniri puternice și obscene în timpul nopții. Aceste strigăte, deși sunt pline de disperare, iau o calitate poetică, în timp ce rezonează în întuneric, amintind de păsări, deși înțepate cu o răsucire grotesc. Comparația evidențiază intersecția bizară a frumuseții și groazei în experiențele lor.