Într-o generație de porci, porcul cu un ochi este rege.
(In a generation of swine, the one-eyed pig is king.)
În „Generația porcilor” a lui Hunter S. Thompson, el explorează descompunerea morală și socială a anilor '80 prin comentarii vii și adesea dure. Expresia „Într-o generație de porci, porcul cu un ochi este rege” sugerează că în mijlocul corupției și ignoranței răspândite, cei cu o perspectivă unică sau un ușor avantaj se pot ridica la proeminență. Această metaforă subliniază natura haotică a epocii, unde superficialitatea depășește adesea substanța.
Cartea prezintă o portretizare gresie a vremii, plină de povești care evidențiază rușinea și degradarea predominantă în societate. Scrisul lui Thompson reflectă disprețul său pentru cultura principală, dezvăluind modul în care defectele acestei generații au dus la ridicarea defectului. El critică etica și valorile perioadei, oferind o lentilă într -o lume în care neobișnuitul sau aberantul poate prospera în mijlocul mediocrității maselor.