Au spus ei legea mării. Civilizația se încheie la linia de plutire. Dincolo de asta, toți intrăm în lanțul alimentar și nu întotdeauna chiar în partea de sus.
(It was the Law of the Sea, they said. Civilization ends at the waterline. Beyond that, we all enter the food chain, and not always right at the top.)
În „Generarea porcilor”, Hunter S. Thompson explorează ideea că civilizația și construcțiile sale sunt limitate la limitele societății, care se termină metaforic la linia de plutire. El sugerează că, odată ce indivizii se deplasează dincolo de această graniță, ei sunt expuși la realitățile primare ale vieții, unde structurile sociale care definesc civilizația încep să se dizolve. Acesta sugerează un adevăr dur despre condiția umană: în afara tărâmului regulilor societății, devenim susceptibili la legile brute și adesea brutale ale naturii.
Citatul subliniază precaritatea existenței umane și fragilitatea acesteia în fața lumii naturale. Perspectiva lui Thompson asupra civilizației dezvăluie un contrast puternic între siguranța normelor societale și imprevizibilitatea vieții dincolo de ele. În acest peisaj sălbatic, indivizii trebuie să se confrunte cu vulnerabilitățile lor, deoarece nu mai li se mai garantează un loc în vârful lanțului alimentar. Această noțiune servește ca un comentariu despre haosul inerent al vieții și iluzia controlului pe care o oferă civilizația.