În facultate, am făcut un curs de latină și într-o zi a apărut cuvântul divorț. Întotdeauna m-am gândit că vine de la o rădăcină care însemna împărțire. În adevăr, vine de la diverere, care înseamnă a devia. Eu cred asta. Tot ceea ce face divorțul este să te distragă, să te îndepărteze de tot ce credeai că știi și de tot ce credeai că vrei și să te îndrume către tot felul de alte lucruri, cum ar fi discuții despre brâul mamei tale și dacă ar trebui să se căsătorească cu altcineva.

(In college, I had a course in Latin, and one day the word divorce came up. I always figured it came from some root that meant divide. In truth, it comes from divertere, which means to divert.I believe that. All divorce does is divert you, taking you away from everything you thought you knew and everything you thought you wanted and steering you into all kinds of other stuff, like discussions about your mother's girdle and whether she should marry someone else.)

de Mitch Albom
(0 Recenzii)

În facultate, autorul a luat un curs latin și a întâlnit cuvântul „divorț”. Inițial crezând că este să provină dintr -o rădăcină care înseamnă „împărțire”, el a descoperit că derivă de fapt din „Diverterter”, care se traduce prin „deviere”. Această revelație a determinat o reflecție mai profundă asupra naturii divorțului în sine. Mai degrabă decât pur și simplu o separare, reprezintă o deviere de căi și așteptări familiare.

autorul sugerează că divorțul îi determină pe indivizi departe de ceea ce știau și și -au dorit cândva, aruncându -i în discuții și situații neașteptate, cum ar fi dinamica familiei. Această redirecționare involuntară forțează o reevaluare a relațiilor și a alegerilor de viață, iluminând impactul profund al acestor schimbări de viață.

Stats

Categorii
Author
Votes
0
Page views
85
Actualizare
ianuarie 22, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.
Vezi mai multe »

Popular quotes

Viața mea se ridică la nu mai mult de o picătură într-un ocean fără limite. Totuși, ce este orice ocean, decât o mulțime de picături?
de David Mitchell
O carte pe jumătate citită este o poveste de dragoste pe jumătate terminată.
de David Mitchell
Călătorește suficient de departe, te întâlnești pe tine însuți.
de David Mitchell
Viețile noastre nu sunt ale noastre. Suntem legați de ceilalți, din trecut și din prezent, și prin fiecare crimă și fiecare bunătate ne naștem viitorul.
de David Mitchell
Copacii fără polen au fost genomati pentru a respinge gândacii și păsările; aerul stătut mirosea a insecticid.
de David Mitchell
Oamenii pontifică: „Sinuciderea este egoism”. Bisericii de carieră precum Pater fac un pas mai departe și invocă un atac laș asupra celor vii. Oafii susțin această linie spețioasă din diferite motive: pentru a evita degetele de vină, pentru a-și impresiona audiența cu fibra mentală, pentru a-și evacua furia sau doar pentru că ne lipsește suferința necesară pentru a simpatiza. Lașitatea nu are nimic de-a face cu asta - sinuciderea necesită un curaj considerabil. Japonezii au ideea potrivită. Nu, ceea ce este egoist este să ceri altuia să îndure o existență intolerabilă, doar pentru a scuti familiile, prietenii și dușmanii puțin de cercetarea sufletească.
de David Mitchell
O secvență aleatorie de evenimente aparent fără legătură.
de David Mitchell
Cărțile nu oferă o evadare reală, dar pot opri o minte să se zgârie pe sine.
de David Mitchell
Cred că ne așteaptă o altă lume. O lume mai bună. Și te voi aștepta acolo.
de David Mitchell
Spui că ești „deprimat” - tot ce văd este rezistență. Ai voie să te simți încurcat și pe dos. Nu înseamnă că ești defect - înseamnă doar că ești uman.
de David Mitchell