În teorie, aceste amintiri servesc pentru a readuce momentul. De fapt, ei servesc doar pentru a clarifica cât de inadecvat am apreciat momentul când a fost aici. Cât de inadecvat am apreciat momentul în care a fost aici este altceva pe care nu mi -l puteam permite niciodată să văd.
(In theory these mementos serve to bring back the moment. In fact they serve only to make clear how inadequately I appreciated the moment when it was here. How inadequately I appreciated the moment when it was here is something else I could never afford to see.)
În „Blue Nights” de Joan Didion, autorul reflectă asupra naturii amintirilor și a amintirilor. Ea sugerează că, în timp ce aceste obiecte sunt destinate să evoce amintiri vii ale experiențelor trecute, ele evidențiază adesea cât de puțin am apreciat acele momente când au avut loc. Această realizare dezvăluie un sentiment mai profund al pierderii, deoarece expune decalajul dintre înțelegerea noastră actuală și aprecierea noastră din trecut.
Didion subliniază contrastul dureros dintre amintiri și experiențele trăite, ceea ce implică faptul că incapacitatea noastră de a aprecia pe deplin momente semnificative la acea vreme se adaugă la întristarea trecerii lor. Sentimentul subliniază o luptă universală: recunoașterea naturii trecătoare a vieții și regretul care însoțește adesea retrospectiva.