Abia în ani relativ recenti, Hollywood a devenit locul de joacă al corporațiilor multinaționale care consideră filmele și emisiunile TV ca pe un minor iritant pentru activitatea lor generală.
(It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.)
Acest citat evidențiază transformarea Hollywood-ului într-o industrie condusă de corporații. Acesta sugerează că, din punct de vedere istoric, Hollywood a fost mai mult un centru artistic, dar tendințele recente și-au mutat atenția către interesele comerciale alimentate de corporațiile multinaționale. Această schimbare poate influența libertatea creativă, tipul de povești spuse și impactul cultural general al filmelor și emisiunilor TV. Prioritățile comerciale ale marilor conglomerate pot umbri expresia artistică, ceea ce duce la producții care acordă prioritate profitului față de inovație sau diversitate. Înțelegerea acestei evoluții încurajează spectatorii și creatorii să ia în considerare forțele economice mai largi în joc și efectele acestora asupra formei de artă.
