Citatul din „Al cincilea risc” al lui Michael Lewis evidențiază zonele de guvernare adesea trecute cu vederea, care operează departe de controlul public. Acesta sugerează că, în timp ce mass-media se concentrează pe aspecte mai vizibile ale guvernării, riscurile reale se află în deciziile și acțiunile mai puțin cunoscute, din culise. Este posibil ca aceste procese ascunse să nu capteze titluri, dar pot avea un impact semnificativ asupra societății și a politicilor.

Lewis implică faptul că transparența este crucială pentru democrație, deoarece lipsa de supraveghere în funcțiile obscure ale guvernului poate duce la consecințe negative. Acesta servește ca o amintire că cetățenii ar trebui să acorde atenție tuturor fațetelor guvernării, nu doar celor care sunt în centrul atenției, pentru a asigura responsabilitatea și luarea deciziilor solide la toate nivelurile.