A fost o zi rece strălucitoare în aprilie, iar ceasurile au lovit treisprezece.
(It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.)
Propoziția de deschidere a romanului lui George Orwell „1984” stabilește un ton clar și neliniștitor, stabilind o atmosferă atât de familiară, cât și de ciudată. Juxtapunerea unei zile strălucitoare, dar rece, în aprilie, împreună cu ceasurile care lovesc o treisprezece ani neobișnuită, indică o lume în care realitatea este distorsionată. Această disonanță prevede regimul opresiv care guvernează viața personajelor, creând un sentiment de neliniște și indicând faptul că normalitatea a fost ridicată.
Această scenă introductivă încapsulează temele romanului de supraveghere și control, ceea ce sugerează că chiar și cele mai banale aspecte ale vieții sunt manipulate de un stat totalitar. Alegerea cuvintelor lui Orwell evocă un paradox care reflectă contradicțiile mai largi din cadrul societății descrise în „1984.” Pe măsură ce cititorii se adaugă în poveste, această linie de deschidere servește ca o amintire puternică a extremelor puterii și a fragilității adevărului într -o lume în care percepția este în mod constant modelată și redimensionată de autoritate.