Era ca și cum ochiul lui ar fi fost o ureche și o crăpătură a trecut prin ea de fiecare dată când a aruncat o privire asupra acordeonului. ... notele au căzut, mușcând și ascuțite; Părea dintele care a fost scobit de durere.
(It was as if his eye were an ear and a crackle went through it each time he shot a look at the accordion. ...The notes fell, biting and sharp; it seemed the tooth that bit was hollowed with pain.)
în „Crimele de acordeon” ale lui Annie Proulx, protagonistul experimentează o legătură profundă cu acordeonul, ca și cum privirea lui se transformă într -o percepție auditivă. Fiecare privire asupra instrumentului provoacă o senzație de crăpătură, ceea ce sugerează o rezonanță emoțională profundă care transcende vederea obișnuită. Această reacție fizică unică subliniază impactul profund pe care îl poate avea muzica asupra simțurilor și sentimentelor noastre.
Descrierea muzicii ca „mușcătoare și ascuțită” reflectă tulburările emoționale asociate acesteia. Metafora unui dinte scobit transmite un sentiment de durere adâncă împletită cu frumusețea sunetului, ceea ce sugerează că muzica invocă atât plăcere, cât și suferință. Această dualitate dezvăluie relația complexă dintre artă și emoție, ilustrând modul în care muzica poate evoca sentimente puternice, adesea conflictuale în ascultători.