Era ca și cum acest antrenor de baseball ar fi ajuns în mine, a găsit un comutator ruginit marcat: „Porniți înainte de a încerca să folosiți” - și l -a aruncat.
(It was as if this baseball coach had reached inside me, found a rusty switch marked: 'turn on before attempting use' - and flipped it.)
în cartea lui Michael Lewis „Antrenor: Lecții despre jocul vieții”, reflectă el asupra impactului profund al unui antrenor de baseball care a putut să -l inspire și să -l motiva în moduri pe care nu le -a experimentat până acum. Influența antrenorului a fost atât de convingătoare încât s -a simțit ca și cum ar fi descoperit o parte din Lewis care era latentă, aprinzând o nouă pasiune și o conducere în el. Această experiență transformatoare a subliniat rolul esențial pe care îl pot juca mentorat și îndrumare în dezvoltarea personală.
Imaginile „comutatorului ruginit” evocă ideea că toată lumea are potențialul neexploatat care așteaptă să fie activat. Abilitatea antrenorului de a „arunca comutatorul” a scos la iveală cel mai bine în Lewis, demonstrând modul în care încurajarea și credința de la un mentor pot cataliza schimbări semnificative. Acest mesaj evidențiază importanța unui leadership puternic în atletism și viață, arătând modul în care anumiți indivizi pot debloca posibilități în noi pe care s -ar putea să nu le recunoaștem de unul singur.