Atunci, privirea mea s -a întâmplat să cadă pe bibliotecă, pe decalajul de acolo, unde vechea hârtie de nouă povești a căzut. Unde este lucrul? Am spus. Ce lucru? Plasa. Al meu. Ea ridică din umeri. Am aruncat -o. L -ai aruncat? Unde? Ce vrei să spui? În momentul următor, am fost în bucătărie, am deschis capacul coșului de gunoi, doar pentru a -l găsi gol. Vrei să spui afară? Am strigat. În gunoi? Când am venit tunet înapoi în cameră, încă nu se mișcase. Iisuse, la ce te gândeai? Asta a fost al meu. Am vrut asta. Am vrut să -l păstrez. Buzele ei abia se mișcau. Era murdar.
(It was then that my gaze happened to fall on the bookcase, on the gap there, where the old paperback of Nine Stories had fallen flat. Where's the thing? I said. What thing? The mesh. My . She shrugged. I tossed it. Tossed it? Where? What do you mean? In the next moment I was in the kitchen, flipping open the lid of the trash can, only to find it empty. You mean outside? I shouted. In the dumpster? When I came thundering back into the room, she still hadn't moved. Jesus, what were you thinking? That was mine. I wanted that. I wanted to keep it. Her lips barely moved. It was dirty.)
Naratorul experimentează un moment de panică când își dau seama că o copie veche a „nouă povești” lipsește din bibliotecă. Ei se confruntă cu o altă persoană despre articolul pierdut, bănuind că a fost aruncat. Schimbul dezvăluie o neînțelegere, în care naratorul se luptă să înțeleagă demiterea casual a celeilalte persoane de ceva pe care l -au apreciat foarte mult.
Pe măsură ce naratorul caută frenetic, emoțiile escaladează. Ei întreabă dacă cartea a fost aruncată afară, eventual în gunoi, subliniind stresul lor. Atitudinea neclintită a celuilalt față față de ceea ce considerau o comoară agravează sentimentele de pierdere și frustrare ale naratorului, surprinzând tensiunea dintre atașament la bunurile prețuite și perspectivele diferite asupra valorii.