În pasajul din „Păsările de pene” de Jacqueline Winspear, Maisie evidențiază distincția dintre luarea prânzului cu un domn și masa seara. Acest lucru implică faptul că semnificația socială și contextul celor două mese diferă, reflectând normele societății și așteptările cu privire la mesele împărtășite cu ceilalți.

Billy contorizează observația lui Maisie, subliniind o diferență practică: cina oferă de obicei mai multă mâncare decât prânzul. Acest schimb ilustrează nu numai contrastul în experiențele sociale, ci și atinge natura mai casual și substanțială a cinei în comparație cu ieșirile de prânz.