Tatăl Major Major a fost un om sobru care temă de Dumnezeu a cărui idee de o glumă bună era să mintă despre vârsta lui. El a fost un fermier cu membre îndelungate, un individualist accidentat, care se temă de Dumnezeu, care a respectat legea, care deținea acel ajutor federal pentru oricine, în afară de fermierii, se înfioră socialismul. El a susținut înflorirea și munca grea și a dezaprobat femeile libere care l -au refuzat.
(Major Major's father was a sober God-fearing man whose idea of a good joke was to lie about his age. He was a long-limbed farmer, a God-fearing, freedom-loving, law-abiding rugged individualist who held that federal aid to anyone but farmers was creeping socialism. He advocated thrift and hard work and disapproved of loose women who turned him down.)
Tatăl Major Major era un individ principit și sobru, întruchipând trăsăturile unui fermier tradițional. El a crezut în munca asiduă, prosperarea și independența, respingând asistența federală pentru oricine, cu excepția fermierilor, pe care i -a simțit meritat sprijin. Opiniile sale puternice l -au determinat, de asemenea, să dezaprobeze femeile care nu și -au îndeplinit standardele morale, arătându -și sentimentul rigid de valori.
În ciuda comportamentului său serios, tatăl maiorului Major avea...