Mulți oameni care și -au redus progresiv standardele personale în încercarea de a câștiga acceptarea socială și confortul vieții se resentează cu amar pe cele ale Bent filosofic, care refuză să -și compromită idealurile spirituale și care încearcă să se îmbunătățească.
(Many people who have progressively lowered their personal standards in an attempt to win social acceptance and life's comforts bitterly resent those of philosophical bent who refuse to compromise their spiritual ideals and who seek to better themselves.)
În activitatea sa, Epictetus evidențiază lupta dintre integritatea personală și dorința de acceptare socială. El observă că mulți indivizi tind să-și reducă standardele pentru a se potrivi și a căuta confort, ceea ce duce la sentimente de resentimente față de cei care își păstrează principiile și se străduiesc pentru îmbunătățirea de sine. Aceasta ilustrează un conflict între urmărirea validării externe și virtuțile interioare.
epicetus subliniază importanța de a rămâne fidel idealurilor...