Majoritatea fetelor adolescente nu le oferă oamenilor bătrâni perioada zilei, ceea ce este trist, deoarece toți bătrânii fac tot timpul este să se gândească la cât de frumos a fost să fii adolescent cu mult timp în urmă.
(Most teenage girls don't give old people the time of day which is sad because all old people do all the time is think about how nice it was to be a teenager so long ago.)
Citatul evidențiază o deconectare comună între fetele adolescente și persoanele în vârstă, ceea ce sugerează că tinerii trec adesea cu vederea înțelepciunea și experiențele generațiilor mai în vârstă. Această supraveghere este nefericită, deoarece adulții mai în vârstă amintesc frecvent despre tinerețea lor și despre bucuria de a fi adolescenți, subliniind valoarea acelor ani formativi.
Povestea lui Aimee Bender sugerează că construirea de conexiuni între aceste două grupe de vârstă ar putea duce la o mai bună înțelegere și apreciere. Prin implicarea cu persoanele în vârstă, adolescenții ar putea obține informații despre tranzițiile vieții și bogăția experiențelor trecute, încurajând un sentiment de comunitate și respect reciproc.