Nici o fiară atât de înverșunată, dar cunoaște o notă de milă. - William Shakespeare Richard III {Act I, Scena II} Protecția nu este un principiu, ci un expedient. - Benjamin Disraeli, 1804-1881
(No beast so fierce but knows some touch of pity. - William Shakespeare Richard III {Act I, scene ii} Protection is not a principle but an expedient. - Benjamin Disraeli, 1804-1881)
Citatul de la Richard III al lui Shakespeare sugerează că chiar și cele mai sălbatice creaturi au o capacitate inerentă de compasiune. Această noțiune subliniază complexitatea caracterului, ceea ce implică faptul că brutalitatea nu neagă capacitatea de a simți empatie. Acesta servește ca o amintire că toată lumea, indiferent de acțiunile sau comportamentul lor, are potențialul de sensibilitate și înțelegere de sub suprafață.
În schimb, afirmația lui Disraeli potrivit căreia protecția este doar un expedient, mai degrabă decât un principiu de orientare, pune în discuție motivațiile din spatele acțiunilor menite să -i protejeze pe ceilalți. Această idee, articulată în „The Graft” de Martina Cole, indică faptul că uneori sunt adoptate măsuri de protecție din motive de autoservire, mai degrabă decât un adevărat angajament față de bunăstarea altora. Această perspectivă îl provoacă pe cititor să reflecte asupra autenticității intențiilor de protecție în relațiile sociale.
