Acum, în calitate de câștigător salarial, a câștigat un anumit respect râvnit, dar venise mult timp. La cincisprezece ani, și -a înțeles viața mai bine decât oamenii de trei ori de vârsta ei; Avea nevoie să păstreze pacea până când a avut destui bani pentru a se stabili pe cont propriu sau pentru a se căsători din toate acestea.
(Now, as a wage earner, she had gained a certain grudging respect, but it had been a long time coming. At fifteen, she understood her life better than people three times her age; she needed to keep the peace until she had enough money to set up on her own, or marry herself out of it all.)
Acest pasaj evidențiază călătoria protagonistului către încrederea în sine și respectul în rolul ei de câștigător salarial. Deși a obținut recent acest statut, a fost nevoie de timp considerabil pentru alții să -și recunoască eforturile și valoarea. La doar cincisprezece ani, ea deține o maturitate și o înțelegere a vieții care depășește mulți adulți, ceea ce indică conștientizarea intensă a situației și aspirațiilor sale.
În plus, personajul consideră că necesitatea presantă de a menține armonia în circumstanțele sale actuale. Obiectivele sale finale includ acumularea unei stabilități financiare suficiente pentru a -și afirma independența sau a găsi o cale de ieșire prin căsătorie. Aceasta reflectă dorința ei de agenție și evadare dintr -o viață în care se simte prinsă, arătând luptele cu care se confruntă tinerii persoanele tinere în navigarea mediilor lor dificile.