Octombrie este cea mai crudă lună a oricărui an electoral, dar până atunci, durerea este atât de mare încât chiar și cei puternici sunt ca jeleul și timpul a pierdut tot sensul pentru oricine încă implicat într -o campanie politică. Până atunci, chiar și candidații care au alergat neopus au abandonat toată speranța victoriei și trăiesc doar pentru ziua în care vor fi în sfârșit liberi să caute răzbunare asupra tuturor acelor ticăloși trădători, care au trecut cândva ca prieteni și aliați fideli și au jurat că sunt doar în ea, deoarece toți au împărtășit aceleași speranțe și vise ...
(October is the cruelest month of any election year, but by then, the pain is so great that even the strong are like jelly and time has lost all meaning for anybody still involved in a political campaign. By that time, even candidates running unopposed have abandoned all hope of victory and live only for the day when they will finally be free to seek vengeance on all those treacherous bastards who once passed themselves off as loyal friends and allies and swore they were only in it because they all shared the same hopes and dreams....)
Octombrie marchează un moment deosebit de provocator în orice ciclu electoral, în care stresul și taxa emoțională devin copleșitoare pentru candidații politici. În această etapă, chiar și cei mai puternici indivizi se pot simți ca rezolvarea lor s -a prăbușit, în timp ce natura neobosită a campaniilor se îndepărtează de orice simț al timpului. Presiunile cursei creează o atmosferă de disperare care poate consuma toți candidații, indiferent de poziția lor.
Pe măsură ce luna progresează, acei candidați care inițial aveau aliați încep să se simtă trădați, dându-și seama că presupuși prieteni lor s-ar fi putut autoservi de-a lungul timpului. Acest sentiment de deziluzie îi determină pe mulți să fantasizeze despre retributie împotriva celor în care au avut încredere cândva. Camaraderia și idealismul care le -a alimentat eforturile par pierdute, lăsându -i să se înțeleagă doar cu o dorință de eliberare și răzbunare împotriva mașinațiilor politice pe care le -au îmbrățișat cândva.