O, vulturul oribil al Pământului! din care nu cea mai puternică balenă este gratuită.
(Oh, horrible vultureism of earth! from which not the mightiest whale is free.)
În „Moby Dick” de Herman Melville, expresia „Oh, vulturul oribil al Pământului!” exprimă o indignare profundă față de natura prădătoare a vieții și a exploatării neobosite a umanității a lumii naturale. Această imagini vii ilustrează modul în care chiar și cele mai mari și mai puternice creaturi, precum balena, nu sunt scutite de tendințele violente și consumatoare ale existenței. Referirea la vulturism semnifică o critică a modului în care ființele se pradă reciproc, subliniind un ciclu de distrugere care pătrunde pe pământ.
Acest sentiment rezonează de -a lungul romanului, deoarece Melville examinează lupta individului împotriva forțelor puternice care guvernează soarta lor. Balena, un simbol al măreției naturii, devine o victimă a dorinței insaciabile a omenirii de dominație. Portretizarea lui Melville a acestei lupte naturale invită cititorii să reflecte asupra implicațiilor etice ale propriilor acțiuni, subliniind că nicio creatură, indiferent de dimensiune sau forță, nu poate scăpa complet de complexitățile morale și de realitățile dure ale existenței.
