Pe monitorul video, l -au văzut pe Ted Fielding slap în sfera lustruită și strigând: "Deschide! Deschideți susan! Deschideți -vă, fiul unei cățe!" Sfera nu a răspuns.
(On the video monitor, they saw Ted Fielding slap the polished sphere and shout, "Open! Open Sesame! Open up, you son of a bitch!"The sphere did not respond.)
În romanul lui Michael Crichton, „Sfera”, personajul Ted Fielding prezintă frustrare în timp ce încearcă să interacționeze cu o sferă misterioasă lustruită. El îl poruncește jucăuș să se deschidă strigând fraze de genul „Deschis! Deschideți susan!” cu un aer de urgență și un indiciu de exasperare, reflectând un amestec de curiozitate și disperare. În ciuda eforturilor sale, sfera rămâne fără răspuns, subliniind natura enigmatică a acestui obiect și tensiunea din povestea.
Această scenă încapsulează un moment pivot în narațiune, subliniind temele interacțiunii umane cu necunoscutul și limitele controlului asupra fenomenelor misterioase. Plăcerile dramatice ale lui Fielding servesc nu numai pentru a ilustra starea sufletească a personajului său, ci și pentru a construi suspans, deoarece refuzul sferei de a deschide indicii la complexități mai profunde care se află în explorarea lor necunoscută.