Doar un prost închide ușa când lupul este deja în hambar.
(Only a fool closes the door when the wolf is already inside the barn.)
În „Umbra lui Ender” de Orson Scott Card, citatul „Doar un prost închide ușa când lupul este deja în hambar” servește ca metaforă pentru recunoașterea pericolelor prea târziu. Subliniază importanța de a fi proactiv și vigilent în abordarea amenințărilor înainte ca acestea să escaladeze. Această înțelepciune subliniază necesitatea previziunii și a conștientizării în confruntarea cu provocările, în special în domeniile siguranței personale și comunitare.
Expresia sugerează că, odată ce o problemă este prezentă, este esențial să acționezi rapid, mai degrabă decât să o ignori până nu este prea târziu. Ea ilustrează un scenariu comun în care automulțumirea sau negarea poate duce la consecințe îngrozitoare. Mesajul cardului reflectă nevoia umană de a se confrunta cu problemele frontal, mai degrabă decât de a încerca să le stăpânească după ce acestea s-au manifestat deja.