În strada Saxe-Coburg, a stat nemișcat o clipă și s-a uitat la grădini. El m -a sărutat, se gândi ea. A făcut mișcarea; Nu eu am. Gândul a fost unul copleșitor și a investit lumea de zi cu zi despre ea, lumea pătratului, a copacilor, a oamenilor care se plimbau, cu o strălucire curioasă, un chiaroscur care a făcut totul prețios. Era sentimentul, și -a imaginat ea, pe care a avut -o când a fost o viziune. Totul este schimbat, devine mai binecuvântat, făcând ca cel mai umilic dintre împrejurimi să fie un loc sfânt.
(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)
În strada Saxe-Coburg, protagonistul se oprește pentru a reflecta asupra unui moment intim recent, unde își amintește un sărut inițiat de bărbatul la care se gândește. Această realizare își îmbracă împrejurimile mundane - grădinile, copacii și trecătorii - cu o semnificație nouă, transformând obișnuitul în ceva extraordinar și prețios.
Sentimentele ei creează un contrast izbitor, un efect de chiaroscur asupra mediului ei, făcând chiar și cele mai simple locuri să pară sacre. Această experiență îi oferă o apreciere mai profundă pentru viață, sugerând că momentele de conectare pot ridica cele mai umile setări la o stare de har și frumusețe.