În strada Saxe-Coburg, a stat nemișcat o clipă și s-a uitat la grădini. El m -a sărutat, se gândi ea. A făcut mișcarea; Nu eu am. Gândul a fost unul copleșitor și a investit lumea de zi cu zi despre ea, lumea pătratului, a copacilor, a oamenilor care se plimbau, cu o strălucire curioasă, un chiaroscur care a făcut totul prețios. Era sentimentul, și -a imaginat ea, pe care a avut -o când a fost o viziune. Totul este schimbat, devine mai binecuvântat, făcând ca cel mai umilic dintre împrejurimi să fie un loc sfânt.

(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)

de Alexander McCall Smith
(0 Recenzii)

În strada Saxe-Coburg, protagonistul se oprește pentru a reflecta asupra unui moment intim recent, unde își amintește un sărut inițiat de bărbatul la care se gândește. Această realizare își îmbracă împrejurimile mundane - grădinile, copacii și trecătorii - cu o semnificație nouă, transformând obișnuitul în ceva extraordinar și prețios.

Sentimentele ei creează un contrast izbitor, un efect de chiaroscur asupra mediului ei, făcând chiar și cele mai simple locuri să pară sacre. Această experiență îi oferă o apreciere mai profundă pentru viață, sugerând că momentele de conectare pot ridica cele mai umile setări la o stare de har și frumusețe.

Stats

Categorii
Votes
0
Page views
26
Actualizare
ianuarie 23, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.
Vezi mai multe »

Popular quotes

Taffy. Se gândește la Taffy. El crede că ar scoate dinții acum, dar l -ar mânca oricum, dacă ar însemna să -l mănânce cu ea.
de Mitch Albom
Orașele mici sunt ca metrome; Cu cel mai mic flick, ritmul se schimbă.
de Mitch Albom
Uite, dacă spui că știința va demonstra în cele din urmă că nu există Dumnezeu, pe care trebuie să le difere. Oricât de mici îl duc înapoi, la un tadpole, la un atom, există întotdeauna ceva ce nu pot explica, ceva care a creat totul la sfârșitul căutării. Și oricât de departe încearcă să meargă în sens invers - să prelungească viața, să se joace cu genele, să cloneze asta, să cloneze asta, să trăiască la o sută cincizeci - la un moment dat, viața s -a terminat. Și atunci ce se întâmplă? Când viața se încheie? Am ridicat din umeri. Vezi? Se aplecă înapoi. Zâmbi. Când ajungi la sfârșit, acolo începe Dumnezeu.
de Mitch Albom
Spuneți că ar fi trebuit să muriți în loc de mine. Dar în timpul meu pe pământ, oamenii au murit și de mine. Se întâmplă în fiecare zi. Când fulgerul lovește la un minut după ce ai plecat sau un avion se prăbușește pe care s -ar putea să fi fost pornit. Când colegul tău se îmbolnăvește și tu nu. Credem că astfel de lucruri sunt aleatorii. Dar există un echilibru pentru toate. Unul se ofilește, altul crește. Nașterea și moartea fac parte dintr -un întreg.
de Mitch Albom
Obținem atât de multe vieți între naștere și moarte. O viață pentru a fi copil. O viață care să îmbătrânească. O viață de rătăcit, să ne stabilim, să ne îndrăgostim, să ne testăm promisiunea, să ne dăm seama de mortalitatea noastră și, în unele cazuri norocoase, să facem ceva după această realizare.
de Mitch Albom
Călugărița a spus: Pot să iert limbajul. Nu sunt sigur că te pot ierta că faci un gest obscen la adresa mamei tale. Trebuie să o cunoști, spuse Holland. Dacă ai cunoaște-o, i-ai da și degetul.
de John Sandford
Dar o perie de cerneală, crede ea, este o cheie schelet pentru mintea unui prizonier.
de David Mitchell
Există o minciună”, spune mama, scotând din geantă plicul pe care a scris instrucțiunile, „care este greșită și se creează impresia corectă, ceea ce este necesar.
de David Mitchell
Puterea nelimitată în mâinile unor oameni limitati duce întotdeauna la cruzime.
de David Mitchell
Nu ar trebui să ai pace când mori? „Ai pace”, a spus bătrâna, „când o faci cu tine.
de Mitch Albom