În „Catch-22” de Joseph Heller, există o discuție despre o femeie care apare indiferent față de ceilalți. Pare să deteste pe toți cei din jurul ei, ceea ce duce la confuzie cu privire la adevăratele ei sentimente. Conversația evidențiază faptul că are o afecțiune particulară pentru căpitanul Black, care o maltratează, sugerând o dinamică complexă în relațiile în care tratamentul negativ poate fi interpretat greșit ca atracție.

Această reflecție asupra relațiilor ilustrează un comentariu mai larg despre modul în care oamenii alungă adesea după cei care îi tratează prost. Personajul Orr subliniază că oricine poate câștiga peste cineva expunând dispreț, dezvăluind un adevăr neliniștitor despre natura afecțiunii în lumea lor. Această noțiune complică înțelegerea iubirii și a atracției în cadrul conexiunilor umane.