Ea și Diana au vorbit atât de constant despre asta toată ziua încât, cu un profesor mai strict decât domnul Phillips, o rușine groaznică trebuie să fi fost inevitabil partea lor.
(She and Diana talked so constantly about it all day that with a stricter teacher than Mr. Phillips dire disgrace must inevitably have been their portion.)
În „Anne of Green Gables”, Anne Shirley și prietena ei Diana Barry împărtășesc o prietenie entuziastă care duce adesea la discuții jucăușe. Discuțiile lor constante despre diverse subiecte, împreună cu imaginația lor vie, le distrag atenția de la studii. Această lipsă de concentrare ar putea avea consecințe grave dacă ar avea un profesor mai pretențios decât domnul Phillips, care este oarecum îngăduitor cu ei.
Exuberanța și visarea lor ar putea duce cu ușurință la o mustrare sau mai rău. Cu toate acestea, sub îndrumarea domnului Phillips, ei navighează în exuberanța lor tinerească, demonstrând că profesorul potrivit poate face diferența în experiența de învățare. Prietenia și conversațiile lor pline de viață reflectă un spirit care îmbrățișează creativitatea și camaraderia, în ciuda potențialului de necaz.
