Ea a închis ochii, continuând în tăcere pledoariile cărora i s -au dat cuvinte care ar putea calma, cuvinte care ar începe vindecarea părinților îndurerați. Văzuse, când a intrat în bucătărie, prăpastia de întristare care a împărțit deja bărbatul și soția, fiecare adânc în propria lor suferință nenorocită, nici nu știu ce să spună celuilalt. Știa că a începe să vorbească despre ceea ce s -a întâmplat a fost o cheie pentru a -și recunoaște pierderea și că o astfel de acceptare va fi la rândul său un mijloc de a dura zilele și lunile următoare.
(She closed her eyes, silently continuing the pleas that she be given words that might soothe, words that would begin the healing of bereaved parents. She had seen, when she entered the kitchen, the chasm of sorrow that divided man and wife already, each deep in their own wretched suffering, neither knowing what to say to the other. She knew that to begin to talk about what had happened was a key to acknowledging their loss, and that such acceptance would in turn be a means to enduring the days and months ahead.)
În acest pasaj din „Mesagerul adevărului” de Jacqueline Winspear, o femeie reflectă asupra durerii profunde experimentate de părinții îndurerați. Ea își observă distanța emoțională în bucătărie, fiecare individ strângând cu întristarea lor în mod izolat, simțindu -se incert cu privire la modul de comunicare unul cu celălalt. Dorința ei de cuvinte liniștitoare evidențiază înțelegerea ei despre puterea limbajului în procesul de vindecare.
Actul de a discuta despre tragedia lor este înfățișat ca un pas crucial către recunoașterea durerii lor și, în final, găsirea unei modalități de a face față pierderii lor. Recunoscând întristarea lor împărtășită, cuplul poate începe călătoria lungă de vindecare împreună, ceea ce indică faptul că acceptarea durerii poate deschide calea pentru rezistența emoțională în zilele și lunile care urmează.