L-a auzit pe ta strigând, Jiminy greieri! Plouă cu cârlige și mânere de ciocan!
(She heard pa shouting,Jiminy crickets!It's raining fish-hooks and hammer handles!)
În „Pe malurile pârâului Plum”, Laura Ingalls Wilder înfățișează viața de zi cu zi și aventurile familiei Ingalls în timp ce se stabilesc lângă Plum Creek. Povestea surprinde bucuriile și luptele vieții rurale în secolul al XIX-lea, inclusiv diferitele provocări cu care se confruntă și legăturile puternice de familie care îi ajută să treacă prin aceste dificultăți. Un moment memorabil este când tatăl Laurei exclamă: "Greieri Jiminy! Plouă cu cârlige și mânere de ciocan!" Această expresie capricioasă evidențiază surpriza și haosul unui eveniment brusc, simbolizând natura neașteptată a vieții din prerie și umorul care poate fi găsit chiar și în vremuri de încercare.
În „Pe malurile pârâului Plum”, Laura Ingalls Wilder înfățișează viața de zi cu zi și aventurile familiei Ingalls în timp ce se stabilesc lângă Plum Creek. Povestea surprinde bucuriile și luptele vieții rurale în secolul al XIX-lea, inclusiv diferitele provocări cu care se confruntă și legăturile puternice de familie care îi ajută să treacă prin aceste dificultăți.
Un moment memorabil este când tatăl Laurei exclamă: "Greieri Jiminy! Plouă cu cârlige și mânere de ciocan!" Această expresie capricioasă evidențiază surpriza și haosul unui eveniment brusc, simbolizând natura neașteptată a vieții din prerie și umorul care poate fi găsit chiar și în vremuri de încercare.
