Era obosită în aceste zile pentru că avea și probleme la locul de muncă; Problema ei însemna că nu știe cum ar putea fi utilă în viața ei. Problema de muncă a tatălui a fost că a avut prea mult de -a face cu viața lui. Uneori îmi doream doar să se afle, dar nu mă puteam gândi cum.
(She was tired these days because she was having job trouble too; her trouble meant she did not know how she could be useful in her life. Dad's job trouble was he had too much to do with his life. Sometimes I just wanted them to even it out but I couldn't think of how.)
Naratorul exprimă un sentiment profund de oboseală care decurge din dificultățile pe care mama ei le confruntă la locul de muncă, ceea ce duce la îndoielile sale cu privire la propria valoare și utilitate. Această povară emoțională cântărește foarte mult asupra ei, în timp ce se apucă de luptele mamei sale și cu propriile sentimente de inadecvare.
Între timp, tatăl naratorului este copleșit de meseria sa, confruntat cu provocarea de a avea prea mult pe farfuria lui. Naratorul dorește un echilibru între problemele de muncă ale părinților ei, simțind dorința unei soluții care le -ar putea atenua sarcinile. Această dorință de echilibru reflectă tulburările ei emoționale și impactul dificultăților părinților asupra propriului sentiment de stabilitate.
